Photo by Nick Kozak September 10, 2013 Jesse Ship It’s 3 a.m. on a Saturday morning at a dive bar in northern Quebec, and an aging husband and wife local cover band are belting out frenchified versions of pop and disco songs to a Read more